//Gobierno chino quiere traducir Las Escrituras
Biblia comunista

Gobierno chino quiere traducir Las Escrituras

La nueva meta del gobierno chino es reescribir la Biblia para que pueda concordar con el Comunismo en 5 años, el plan ha desatado diferentes denuncias de activistas religiosos del parlamento asiático.

El gobierno chino está supervisando un plan de cinco años para hacer al cristianismo más compatible con el Socialismo, en donde ‘reescribirá la Biblia’; según denunció un prominente activista por la libertad religiosa en el Congreso.

El Rev. Bo, un ex líder chino de una iglesia-hogar que emigró hacia Estados Unidos en 1997 y fundó una organización para la lucha contra la persecución religiosa, ChinaAid, proveyó grandes detalles durante una audiencia el jueves, acerca del plan para ‘volver chino’ al cristianismo.

Mientras que la campaña de sabotaje a la religión en China ha significado la destrucción de muchas Iglesias y cientos de cruces removidas en todo el territorio nacional, Fu advirtió que lo que está pasando ahora mismo en China representa el mayor grado de persecución para los grupos de fe que se ha visto en décadas.

“La libertad religiosa en China ha caído a los peores niveles desde los comienzos de la Revolución Cultural de Mao Zedong en 1960,” dijo Fu a los presentes.

En el centro de este nuevo nivel de persecución se encuentra la nueva regulación de China en asuntos religiosos que fue lanzada el año pasado, el 1ro de febrero. Según Fu, la nueva revisión de las regulaciones religiosas está activamente apuntadas a “adaptarse a la sociedad socialista.”

En un testimonio escrito, Fu dijo que, bajo las nuevas regulaciones de actividades religiosas, se “debe aceptar la guía, supervisión, e inspección de los departamentos locales al manejo del personal, finanzas, seguridad, etc, en toda institución religiosa.”

Fu dijo que, en vista de cumplir con la nueva regulación, se ha iniciado un plan de cinco años para transformar el cristianismo y hacerlo más compatible con el Comunismo.

El plan propone “cultivar e implementar los valores socialistas.” Será supervisado por el buró nacional de asuntos religiosos y “cada provincia, región autónoma y municipalidad, así como también las iglesias cooperarán para que se implemente.”

Una de las maneras para ‘transformar’ el cristianismo, dijo Fu, es “traduciendo nuevamente” el Antiguo Testamento y proveyendo comentarios bíblicos nuevos al Nuevo Testamento, para que los ideales socialistas y la cultura China tengan una perspectiva más divina.

Estas campañas de ataques a la religión china son significado de destrucción de iglesias en todo el territorio, se advierte que lo que pasa en el país es el más alto nivel de persecución de Cristianos que se haya visto en tanto tiempo, y es que la libertad religiosa ha caído a los peores niveles desde la revolución de Mao Zedong.

Los nuevos lineamientos a los que el pueblo debe adaptarse es a la nueva sociedad socialista, la inspección de los departamentos religiosos y la guía de un funcionario de gobierno en el local. Este plan proponer cultivar e implementar los valores socialistas, será supervisado por el buró nacional de asuntos religiosos y cada provincia, región autónoma y municipalidad, así como también las iglesias cooperarán para que se implemente.

Según el ex-reverendo Bob, el pensamiento del gobierno es “Una de las maneras para transformar el cristianismo es traduciendo nuevamente el Antiguo Testamento y proveyendo comentarios bíblicos nuevos al Nuevo Testamento, para que los ideales socialistas y la cultura China tengan una perspectiva más divina, el plan deja en claro que cambiará el cristianismo en China por un Cristianismo Chino”.

Cientos de líderes cristianos en China han firmado un comunicado este mes, condenando las nuevas regulaciones, las crecientes persecuciones y el control que el partido está ejerciendo sobre las iglesias.

“Creemos y estamos obligados a enseñar a los creyentes en todas las iglesias en China que pertenecen a Cristo, que se deben mantener los principios de separación de la Iglesia y el Estado y se debe proclamar a Cristo como única cabeza de la Iglesia,” dice el comunicado.

“Creemos que, en temas de conducción externa, las iglesias están dispuestas a aceptar a cumplir con las leyes de administración civil como cualquier otra organización social lo hace. Pero bajo ninguna circunstancia nuestras iglesias se someterán al control gubernamental, o se registrarán en los departamentos de control religioso, o aceptarán cualquier tipo de afiliación política. Tampoco aceptaremos ningún tipo de ‘multa’ o ‘impuesto’ para nuestras iglesias basados en la fe. Por mantener el Evangelio puro, estamos dispuestos a enfrentar cualquier pérdida, aún la de nuestra propia vida.”

Los activistas han pedido a Estados Unidos que declare a China ‘un país de preocupación particular’, y así preparar al Departamento de Estado para una potencial sanción a futuro.